Category
  
바다같은 
  
 韓日 F4 정면대결..'꽃남', 7월 日 TBS 방영 확정

[머니투데이 스타뉴스 최문정 기자]

KBS 2TV '꽃보다 남자'에 등장하는 한국판 F4가 일본판 '꽃보다 남자'의 F4와 정면 대결을 벌이게 됐다.
3일 '꽃보다 남자'의 한 관계자에 따르면 '꽃보다 남자'는 최근 일본 지상파 TBS로 일본 내 방송사를 확정했다. 7월 방영 예정이다.

'꽃보다 남자'의 방영이 확정된 TBS는 일본 최대 민영방송사 중 하나다. 일본판 '꽃보다 남자'(花より男子)와 '꽃보다 남자 리턴즈'(花より男子 リタ-ンズ)의 방송사로 '꽃보다 남자'의 붐을 최초로 이끌어낸 주역이기도 하다.

이에 따라 한국판 '꽃보다 남자'는 일본 유수 지상파 방송을 통해 일본에 공급되며 새로운 한류의 주역으로 활약할 수 있을 확실한 발판을 마련했다. 특히 캐스팅 단계에서부터 일본으로부터 주목을 받았던 F4(이민호, 김현중, 김범, 김준 분)는 일본판 F4와 한 부모를 가진 형제가 되며 비슷한 방송 상황을 바탕으로 일본 내 정면 대결을 펼치게 됐다.

한편 '꽃보다 남자'는 TBS 방영에 앞서 4월 엠넷 재팬을 통해 먼저 일본 시청자를 만난다. F4와 구혜선 등은 4월 16일로 계획된 일본 프로모션 행사를 시작으로 본격적으로 일본에 진출하게 된다.



연하어때현중
무려 tbs에서 방영하다니..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엠넷재팬은 일본에서는 유료방송이라서 많은분들이 못보겠지만
7워에 tbs에서 한국꽃남방영하면 아주 빵터지겠어요..ㅋㅋㅋㅋㅋ
09-03-04
17:27:39
 


키스마크
공중파도 예상은 했지만 무려 TBS라니...^^v
7월에 방영한다고 하니 드라마 초반 화면이랑 CG등 우리나라 방영때 문제점으로 지적된 부분들
보정해서 3국 중 꽃남은 한국이 최고라는 찬사 함께 우리나라 만큼, 아니 그보다 더 큰 반향을 불러
일으켰으면 좋겠습니다...^^
단, TBS가 공중파라 걱정이 되는게... 방송 시간대와 더빙인데...
방송시간이야 드라마가 빵빵 터지면 재조정 하겠지만...
더빙만은 아니되어요~
울 지후선배 목소리에 일본성우 목소리를 입히는 것은 범죄입니다..
09-03-04
18:42:27
 


연하어때현중
더빙은 안할거같아요..ㅋㅋ 일본은 더빙안하던데...
중국이나 대만쪽이라면 모를까..ㅋㅋㅋㅋ
09-03-04
18:47:15
 


사랑해서어쩌지
더빈 제발 하지말길...
현중오빠는 목소리가 최고인데 ㅠㅠㅠㅠ
더빙하면 티비에스 미워할꺼임 ㅠㅠ
09-03-04
19:51:35
 


고양이한스푼
와우! TBS!!
일본에서도 대박났으면 좋겠어요ㅜㅜㅎ
09-03-04
21:16:37
 


완두콩깍지
자자~ 이제 한국 트리플들은 더욱 대인배가 되어야합니다.
꽃남이 본격적으로 해외에서 방영되기 시작하면
우리 오공일은 더욱 바빠질테고 한국에서 볼 날이 줄어들 것 같아요.^^;;;;
09-03-04
21:59:56
 


뻥이요~
와~~~진짜 TBS에서 방송하나요?!!! 일본공연도 7월인가요? OST도 대박!!
아시아투어까지 대박나길!!!
09-03-04
22:26:38
 


노랑_규종
반가운 소식이네요^^ 일본 어느 방송에서 방영할것인지가 제일~~ 궁금했는데.......
꽃남을 방영한 'TBS'라니 최고입니다^^ 우리 F4, 특히 지후현중의 스타성을 인정한거 겠죠~~~ㅋㅎ
더불어 우리 SS501의 OST도 공중파를 타고 자주 나올테니 더욱 좋아요^^
이제 방송 시간, 요일만 잘 잡히면 될 것 같아요~
09-03-04
22:27:48
 


고갱
아 진짜 더빙하면 안돼는데ㅋ 전에 더빙한거 본적이 있었는데 정말
못보겠더라구요 근데 두근거리네요~
09-03-04
22:52:17
 


뚝501
그러게요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 현중오빠 목소리에 더빙한 목소리를 입히는 것은 범죄입니다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 공중파 방송에서 자막으로 띄울 수도 없고... 이것참 곤란하네요T_T 휴 그나저나 완두콩깍지님 말씀대로 일본에서도 꽃남 대박나면 한국에서 볼 날이 줄어들 것 같네요ㅠ 09-03-04
22:56:31
 


아란
더빙만은~~ 제발~~~
일본분들도 현중군의 이쁜 목소리를 듣고 싶어할꺼예요.. ^^
09-03-05
00:11:53
 


월앙SS501
TBS.........짱이다.......우와진짜 이정도 인기일줄은....
최고의 방송국에서 하게되다니ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
제발 보정예쁘게해서 내보내주세요ㅜㅜㅜ
09-03-07
20:02:32
 


 

34895 이미지   賢重.永生 061119 in X-MAN +6  HyunChyi 2006/11/20 8902
34894 기타   韓日스타들, 빌보드 진출 밍크와 日서 한무대 +5  중독자 2007/11/29 4896
34893 기타   韓日대표 선배 대결!-윤지후vs치아키 +17  S2501S2 2009/03/08 6246
34892 정보   韓日 '대표꽃남' 김현중·오구리슌, 20일 첫 만남 +17  정써잉 2010/07/19 10313
정보   韓日 F4 정면대결..'꽃남', 7월 日 TBS 방영 확정 +12  바다같은 2009/03/04 5291
34890 이미지   韓流ぴあ 初夏號-Cover interview of BOF & Special interview of SS501 +21  cite 2009/06/01 7155
34889 정보   韓流, 아시아를 넘어 세계로 (SS501 부분만) +6  생긋 2011/11/02 3593
34888 정보   韓스타, 닮은꼴 일본 스타 꼭 있다? +22  청류 2009/07/27 6379
34887 정보   韓 아이들 그룹, 泰 MTV 차트 '강타' +4  여길봐오공일 2008/08/22 5726
34886 이미지   最偶像(VERY IDOL) 김현중이 전하는 꽃미남 수련비적 +10  지금갑니다 2009/10/14 5565
34885 이미지   中根先生と (박정민 뮤지컬 연습 장면) +9  Ms.Lee 2010/11/04 6094
34884 정보   中네티즌 “꽃보다 남자’ 김현중이 가장 멋져” +25  순수규종사랑 2009/01/07 6216
34883 정보   中 오락프로, 한일최고스타 김현중! +6  핫귤 2011/01/10 5369
34882 정보   中 국제공항, SS501 이름으로 도배 '김현중 최고' 깨알같은 사랑 +16  내마음속Y's 2010/12/01 7347
34881 멀티   政玟 1st Asia PERSONA 曼谷 "Rak Ther"4 (Fancam) +6  며느리밥풀 2010/02/15 5796
34880 이미지   日本디너쇼 사진 - SS501 1st Christmas Show +19  지금갑니다 2009/01/12 5552
34879 이미지   日本UN정민님 & 일본 궁팀 단체사진 +7  지금갑니다 2011/06/01 4458
34878 정보   日本2ndアルバム「All My Love」&DVD「MISSION 발표 결정 <+악수회도 하네용> +26  mark 2009/02/06 5729
34877 이미지   日刊スポーツ ‏choa58号 Double S 301 독점 인터뷰 (31일 발매) +1  백구55 2016/05/07 4557
34876 정보   日한류잡지 '한류피아' 초여름호 발간…표지 '꽃보다 남자' +14  말주인규 2009/05/18 6265
34875 정보   日하루나 아이, 김현중에 '과도한 애정 표현' +20  비를부르는아이돌 2010/01/08 5471
34874 정보   日진출 SS501, 국내팬들에 마지막 인사 +6  수달사랑 2007/04/02 6768
34873 정보   日서 '꽃보다 남자' OST 출시 +4  학생공뇽 2009/06/13 6182
34872 정보   日서 '꽃남' 열풍 몰아치나 +7  소애 2009/01/27 4645
34871 정보   日방송 1분20초 출연,'F4 굴욕'에 소속사 직접 해명 外 +10  도투 2009/04/16 7211
1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[1396]